Sociedad Minera El Águila Ltda.

EMPRESA/Company: SOCIEDAD MINERA EL ÁGUILA LTDA.

1.- PROYECTO/Project: Productora (proyecto de Hot Chili) / Producer (Hot Chili project)

CARACTERÍSTICAS DEL PROYECTO / PROJECT CHARACTERISTICS: Posee recursos para desarrollar na mina rajo abierto y procesar el mineral obtenido mediante una planta concentradora de 30 ktpd de tratamiento, con el fin de producir concentrado de cobre de 50 ktpa de cobre fino contenido y 42 Koz/a de oro contenido en una vida útil de 20 años. A inicios de 2016 CAP Minería ha adquirido un 20% de participación en el proyecto. / It has the resources to develop and open-pit mine and process the obtained mineral through a concentrator plant of 30 ktpd of treatment, with the purpose of producing copper concentrate of 50 ktpy of fine contained copper and 42 Koz/of contained gold in a 20-year useful life. In early 2016 CAP Mineria acquired 20% of involvement in the project.

UBICACIÓN / LOCATION: Sierra Coyiguales, a 18 km al suroeste de Vallenar, Región de Atacama. / Sierra Coyiguales, 18 km southwest of Vallenar, Atacama Region.

INVERSIÓN ESTIMADA / ESTIMATED INVESTMENT: MMUS$725 / US$725 million

ESTADO ACTUAL DEL PROYECTO / CURRENT STATE OF PROJECT: Proyecto desarrollando su estudio de prefactibilidad, estimándose el inicio de la factibilidad a fines de 2016. Su puesta en marcha no sería antes de 2019. / Project currently developing its prefeasibility study, estimating the feasibility to be ready in late 2016. Its implementation wouldn’t be before 2019.

CAPACIDAD DE GENERACIÓN DE EMPLEO / EMPLOYMENT GENERATION CAPACITY: No se menciona / Not mentioned