Andes Iron

EMPRESA/Company: ANDES IRON

PROYECTO/Project:Dominga

CARACTERÍSTICAS DEL PROYECTO / PROJECT CHARACTERISTICS: Es un proyecto minero portuario, que abarca desde la extracción de mineral de hierro, hasta el embarque de concentrado para comercialización, incluyendo todos los procesos e instalaciones asociadas. La ejecución se divide en tres sectores: Sector Dominga, en el que se encuentran las instalaciones asociadas a dos zonas de explotación minera a cielo abierto, denominadas Rajo Norte y Rajo Sur, una planta de procesos, un depósito de lastre y un depósito de relaves espesados, además de todas las obras e instalaciones auxiliares asociadas a estos procesos. Asimismo, contempla un Sector Lineal, en el cual se emplazarán dos acueductos, un concentraducto, una línea de transmisión eléctrica de 66 kV y un camino de servicio y, finalmente, el Sector Totoralillo, en cual estará desplegada la infraestructura asociada al sistema de espesado, filtrado, almacenamiento y embarque de concentrado de hierro, así como las obras para la captación, planta desalinizadora, impulsión de agua al sector Dominga y descarga de salmuera al mar. / It is a port mining project that covers from the extraction of the iron ore until the shipping of the concentrate for its commercialization, including every associated process and facility. The execution is divided into three sectors: Dominga Sector, which contains the facilities associated to two open-pit mining exploitation zones, called Rajo Norte and Rajo Sur, a processing plant, a ballast deposit and a thickened tailings deposit, as well as every auxiliary site and facility associated to these processes. Likewise, it contemplates a Linear Sector, where two aqueducts will be placed, an oreduct, a 66 kV electric transmission line and a service road. And finally, the Totoralillo Sector, where the infrastructure associated to the iron ore thickening, filtering, storage and shipment system will be located, as well as the sites for the capture, desalination plant, water drive to the Dominga Sector and unload of sea brine.

UBICACIÓN / LOCATION: Al norte de las instalaciones de la histórica Mina El Tofo, a 70 km al norte de La Serena y al poniente de la Ruta 5 Norte, en plena Cordillera de la Costa de la comuna de La Higuera, provincia de Elqui, al norte de la Región de Coquimbo. / North of the historic El Tofo Mine, 70 km north of La Serena and west of Route 5 North, in the middle of the Coastal Mountain Range of the La Higuera commune, Elqui province, north of the Coquimbo Region.

INVERSIÓN ESTIMADA / ESTIMATED INVESTMENT: MMUS$ 2.888

ESTADO ACTUAL DEL PROYECTO / CURRENT STATE OF PROJECT: Proyecto de factibilidad y proceso de obtención de permisos medioambientales. Actualmente espera obtener los permisos para construir el puerto, aunque también se especula la búsqueda de nuevos dueños para impulsar la iniciativa. La puesta en marcha se estima para no antes de 2020. / Feasibility project and process for obtaining environmental permits. It is currently waiting for the permits to build the harbor, although there is also speculation about searching for new owners to promote the initiative. The implementation is estimated for 2020.

CAPACIDAD DE GENERACIÓN DE EMPLEO / EMPLOYMENT GENERATION CAPACITY: 9.800 trabajadores en etapa de construcción y 1.450 en operación. / 9,800 workers in the construction stage and 1,450 in operation.