BARRICK Chile

EMPRESA/Company: BARRICK CHILE

1.- PROYECTO/Project: Pascua-Lama

CARACTERÍSTICAS DEL PROYECTO / PROJECT CHARACTERISTICS: Es el primer proyecto minero binacional entre Chile y Argentina y el primero de esta categoría en el mundo. Consiste en la explotación de una mina de oro a rajo abierto, cuya producción está estimada entre 800 mil y 850 mil onzas de oro durante sus primeros cinco años de operación. La vida útil total del yacimiento está estimada en 25 años. En menor medida en esta faena se extraerá plata (35 mil oz/a), concentrados de cobre y otros subproductos. / It is the first binational mining project between Chile and Argentina, and the first of this category in the world. It consists of the exploitation of an open-pit gold mine, which production is estimated between 800 thousand and 850 thousand ounces of gold during its first five years of operation. The deposit’s total useful life is estimated in 25 years. To a lesser extent, silver (35,000 ounces/y), copper concentrates and other by-products will be extracted at this site.

UBICACIÓN / LOCATION: Por el lado chileno a unos 150 km al suroriente de la ciudad de Vallenar, en la Región de Atacama, distante a 663 km al norte de Santiago y ubicada a más de 4.000 metros de altura. / On the Chilean side, about 150 km southeast of the city of Vallenar, in the Atacama region, 663 km north of Santiago and located more than 4,000 meters above sea level.

INVERSIÓN ESTIMADA / ESTIMATED INVESTMENT: MMUS$ 4.250 la parte chilena / US$ 4,250 million (Chilean side)

ESTADO ACTUAL DEL PROYECTO / CURRENT STATE OF PROJECT: Paralizado indefinidamente. Se reestructurará, con el fin de hacerlo viable en el mediano plazo. / Stopped indefinitely. It will be restructured in order to make it more viable in the medium term.

CAPACIDAD DE GENERACIÓN DE EMPLEO / EMPLOYMENT GENERATION CAPACITY: 9.500 personas en la etapa de construcción y 1.600 personas durante la operación. / 9,500 people in the construction stage and 1,600 people during operation.

2.- PROYECTO/Project: Cerro Casale

CARACTERÍSTICAS DEL PROYECTO / PROJECT CHARACTERISTICS: El proyecto es desarrollado por la Compañía Minera Casale, que tiene como socios a las canadienses Barrick Gold (75%) y Kinross Gold (25%), consiste en la operación de una mina a rajo abierto para producir y comercializar concentrado de cobre y metal doré (oro y plata). Se anticipa que la producción anual promedio de este yacimiento alcanzará sobre 1 millón de onzas de oro y unas 110 mil toneladas de cobre en concentrado. Las reservas explotables de este yacimiento son más de 1 mil millones de toneladas de mineral, con una ley promedio de 0,6 g/t de Oro y 0,225% de cobre. / The project is developed by the Casale mining company, whose partners are the Canadian companies Barrick Gold (75%) and Kinross Gold (25%), consists of the operation of an open-pit mine to produce and market copper concentrate and dore metal (gold and silver). The average annual production of this deposit is expected to exceed the 1 million ounces of gold and 110,000 tons of copper concentrate. The exploitable reserves of this deposit exceed the 1 billion tons of mineral, with an average grade of 0.6% g/t of gold and 0.225% of copper.

UBICACIÓN / LOCATION: a 115 km al sureste de Copiapó, en la Provincia del mismo nombre, en la Región de Atacama, y a 807 km al norte de Santiago. / 115 km southeast of Copiapo, in the Copiapo province, Atacama Region, and 807 km north of Santiago.

INVERSIÓN ESTIMADA / ESTIMATED INVESTMENT: MMUS$ 6.000 / US$6 billion

ESTADO ACTUAL DEL PROYECTO / CURRENT STATE OF PROJECT: Evaluación / Under evaluation

CAPACIDAD DE GENERACIÓN DE EMPLEO / EMPLOYMENT GENERATION CAPACITY: Para la fase de construcción se estima una demanda promedio de 9.000 trabajadores y un máximo de 11.000, mientras que para la operación se requerirá a 2.000 personas. En el cierre o abandono, en tanto, se calcula entre 500 y 1.000 personas. / For the construction phase, an average demand of 9,000 workers is estimated and a maximum of 11,000, while for the operation phase 2,000 people. For the closing or closure, between 500 and 1,000 people.