MOLYMET S.A.

EMPRESA/Company: MOLYMET S.A.

1.- PROYECTO/Project: Ampliación Molynor / Molynor Expansion

CARACTERÍSTICAS DEL PROYECTO / PROJECT CHARACTERISTICS: Consiste en ampliar la capacidad de procesamiento de concentrado de molibdeno de Molynor, mediante la instalación de una tercera y cuarta planta de tostación de similares características a las actuales, con lo cual la capacidad de producción aumentará a 50.560 toneladas de óxido y de molibdeno al año y un total de 101.122 toneladas anuales de óxidos de molibdeno, manteniéndose sin modificaciones la capacidad de lixiviación sulfúrica y con cloruro férrico. La instalación de ambas plantas implica la incorporación de una segunda planta de lavado de gases, una segunda planta de ácido sulfúrico y una nueva planta de envasado de óxido de molibdeno. También incluye la ampliación de la capacidad de la planta de desalinización de agua de mar por osmosis inversa. / It consists of the expansion of Molynor’s molybdenum concentrate processing capacity, through the installation of a third and fourth toasting plant of similar characteristics, which will increase the production capacity to 50,560 tons per year of oxides and molybdenum and a total of 101,122 annual tons of molybdenum oxides, thus keeping the sulfuric leaching capacity and with iron chloride without any modification. The installation of both plants implies the incorporation of a second gas scrubbing plant, a second sulfuric acid plant and a new molybdenum oxide packing plant. It also includes the capacity expansion of the reverse osmosis seawater desalination plant.

UBICACIÓN / LOCATION: En Mejillones, Región de Antofagasta / In Mejillones, Antofagasta Region

INVERSIÓN ESTIMADA / ESTIMATED INVESTMENT:MMUS$240 / US$240 million

ESTADO ACTUAL DEL PROYECTO / CURRENT STATE OF PROJECT: Proyecto a la espera de su RCA, con puesta en marcha no antes de 2018. / Project waiting for its RCA, with implementation not sooner than 2018.

CAPACIDAD DE GENERACIÓN DE EMPLEO / EMPLOYMENT GENERATION CAPACITY: Entre 150 y 300 trabajadores en construcción y 300 en etapa de operación. / Between 150 and 300 workers in construction and 300 in operation stage.