Sociedad Contractual Minera El Abra

EMPRESA/Company: SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA EL ABRA

1.- PROYECTO/Project: Expansión de El Abra / El Abra Expansion

CARACTERÍSTICAS DEL PROYECTO / PROJECT CHARACTERISTICS: Construcción de una nueva planta concentradora y una operación de molienda a gran escala, con tasas de procesamiento de entre 120 mil a 240 mil toneladas diarias para procesar material adicional de sulfuros y lograr mayores niveles de recuperación. La producción anual de la nueva concentradora podría potencialmente llegar a 300 mil toneladas de cobre, que se sumarían a las operaciones de lixiviación de Sulfolix (150 mil toneladas de cobre al año). / Construction of a new concentrator plant and a large-scale grinding operation, with processing rates between 120 thousand and 240 thousand daily tons to process additional sulfide material and achieving greater recovery levels. The annual production of the new concentrator could potentially reach the 300 thousand tons of copper, which would be added to the leaching operations of Sulfolix (150 thousand tons of copper per year).

UBICACIÓN / LOCATION: Camino a Conchi Viejo, a 75 km al noreste de la ciudad de Calama, comuna de Calama en la provincia de El Loa, Región de Antofagasta, distante a 1.377 km al norte de Santiago. / On the way to Conchi Viejo, 75 km northeast of the city of Calama, Calama commune, El Loa province, Antofagasta region, 1,377 km north of Santiago.

INVERSIÓN ESTIMADA / ESTIMATED INVESTMENT: MMUS$ 5.000 / US$5 billion
 

ESTADO ACTUAL DEL PROYECTO / CURRENT STATE OF PROJECT: Detenido a la espera de mejoras en el mercado para retomar los estudios técnicos. Se estima que debería entrar en operaciones hacia el 2021. / Halted waiting for market imrpovements to resume the technological studies. Its implementation is estimated for the year 2021.

CAPACIDAD DE GENERACIÓN DE EMPLEO / EMPLOYMENT GENERATION CAPACITY: No disponible / Not available.